Obsługa użytkownika
Opracowanie dla wersji oprogramowania 2 oraz instrukcji Google Home EU1801. Ekrany aplikacji mogą się różnić.
Program, stała temperatura, odczyt i zmiana o 1,5°C.

Najważniejsze: Najpierw zakończ połączenie kont. Użyj nazwy właściwego termostatu lub grupy. W Programie zwykła zmiana głosowa trwa dwie godziny; w Stałej temp. pozostaje. Polecenie OFF ustawia tryb stały i 5°C.
Producent podaje przykłady po angielsku także w polskiej instrukcji. Ta dokumentacja nie potwierdza obsługi dowolnych polskich tłumaczeń. Poniżej zachowano potwierdzone formy.
| Działanie | Polecenie z instrukcji | Efekt / zakres |
|---|---|---|
| Nastawa | Hey Google, set [nazwa] to [temperature]. | W programie zmiana na 2 godziny; w trybie stałym pozostaje. |
| Tryb stały | Hey Google, set [nazwa] to HEAT. | Przełączenie na stałą temperaturę. |
| Program | Hey Google, set [nazwa] to AUTOMATIC. | Powrót do ostatniego programu 1, 2 albo 3. |
| OFF | Hey Google, turn [nazwa] OFF. | Tryb stały i nastawa 5°C; nie jest odłączeniem zasilania. |
| Odczyt | Hey Google, what is [nazwa] temperature? | Odczyt aktualnej temperatury; bez zmiany nastawy. |
| Zwiększenie | Hey Google, increase temperature of [nazwa]. | Podniesienie o 1,5°C; w programie na 2 godziny. |
| Zmniejszenie | Hey Google, decrease temperature of [nazwa]. | Obniżenie o 1,5°C; w programie na 2 godziny. |
W Programie 1-3 zwykła zmiana głosowa jest czasowa: po dwóch godzinach wznawiany jest harmonogram. W trybie stałej temperatury zmiana pozostaje. Proste zwiększenie lub zmniejszenie temperatury w opisanej integracji Google wynosi 1,5°C.
Polecenie OFF w tym dokumencie oznacza tryb stały z nastawą 5°C, a nie fizyczne odłączenie napięcia. Zmiana głosowa anuluje Wakacje. Przy No Sensor sterowanie inteligentnym głośnikiem nie jest możliwe.
Wskazówka redakcyjna: Sprawdź nazwę urządzenia, dostępność termostatu w aplikacji i jego sposób regulacji. Zanotuj dokładnie wypowiedziane polecenie oraz odpowiedź głośnika. Nie zmieniaj instalacji elektrycznej w celu naprawy integracji.
Dokument nie potwierdza bieżącej dostępności usługi ani wszystkich wariantów rozpoznawania mowy. W przypadku niedostępnej integracji potrzebna jest aktualna pomoc producenta.
Strony PDF: 2 - Przykłady poleceń głosowych - Kod dokumentu: RAYCHEM-IM-EU1801-SenzWifiGoAs-PL - Język: Polski
Strony PDF: 17, 23 - Holiday cancellation; No Sensor - Kod dokumentu: RAYCHEM-IM-EU1513-SENZInstallation-EN - Język: Angielski